Datenschutzerklärung
Regelung für die Bearbeitung von Personendaten
Die Nutzung der Website www.swilar.de (nachstehend "Website" genannt), das Ausfüllen von Online-Formularen zur Einreichung von Anträgen, das Ausfüllen von Anmeldeformularen zur Teilnahme an Veranstaltungen, das Abonnieren von Informationen und jede andere Form der Datenübermittlung bei der Nutzung der Website bedeutet die uneingeschränkte Zustimmung des Nutzers zu dieser Regelung für die Bearbeitung von Personendaten (nachstehend "Regelung" genannt) und zu den darin festgelegten Bedingungen für die Verarbeitung seiner Personendaten.
Wenn der Nutzer mit diesen Bedingungen nicht einverstanden ist, muss der Nutzer davon absehen, die Website zu nutzen und die Online-Formulare auf der Website auszufüllen, um persönliche Daten zu übermitteln.
1. ALLGEMEINE BEDINGUNGEN
1.1. Diese Regelung wurde in Übereinstimmung mit den Anforderungen des Föderalen Gesetzes vom 27.07.2006 Nr. 152-FZ "Über persönliche Daten" (im Folgenden - das "Gesetz über persönliche Daten") entwickelt, um den Schutz der Menschen- und Bürgerrechte und - freiheiten bei der Verarbeitung persönlicher Daten zu gewährleisten, einschließlich des Schutzes der Rechte auf Privatsphäre, persönliche und familiäre Geheimnisse.
1.2. Die Regelung gilt für alle persönlichen Informationen, die über die Website erhalten wurden und die von der Administration der Website, vertreten durch OOO swilar (im Folgenden als "Administration der Website" bezeichnet), verarbeitet werden.
1.3. Im Sinne dieser Regelung sind persönliche Informationen des Nutzers:
1.3.1. Persönliche Informationen, die der Nutzer bei der Einreichung von Anträgen, beim Abonnement von Nachrichten, bei der Anmeldung zu Seminaren über die Online-Formulare auf der Website angibt, einschließlich der persönlichen Daten des Nutzers. Die zu übermittelnden Informationen sind auf der Website besonders gekennzeichnet.
1.3.2. Daten, die automatisch an die Dienste der Website im Zuge ihrer Nutzung mit der auf dem Gerät des Nutzers installierten Software übermittelt werden, einschließlich der IP-Adresse, Cookie-Daten, Informationen über den Browser des Nutzers (oder andere Software, über die der Nutzer auf die Dienste zugreift), technische Eigenschaften der vom Nutzer verwendeten Hardware und Software, Datum und Uhrzeit des Zugriffs auf die Dienste, Adressen der aufgerufenen Seiten und andere ähnliche Informationen.
1.4. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung persönlicher Daten des Nutzers ist eine Reihe von Rechtsakten, auf deren Grundlage und in Übereinstimmung mit denen die Administration der Website die Verarbeitung persönlicher Daten durchführt, einschließlich der Verfassung der Russischen Föderation, des Zivilgesetzbuches der Russischen Föderation, anderer normativer Rechtsakte, die die Beziehungen im Zusammenhang mit der Tätigkeit der Administration der Website regeln, sowie der Zustimmung der Nutzer zur Verarbeitung ihrer persönlichen Daten.
1.5. Diese Regelung gilt nur für die Website. Die Administration der Website hat keine Kontrolle über die Websites Dritter, zu denen der Nutzer über die auf der Website verfügbaren Links gelangen kann, und übernimmt keine Verantwortung für diese.
2. DIE ZWECKE DER BEARBEITUNG PERSÖNLICHER INFORMATIONEN
2.1. Die Website erhebt und speichert nur die persönlichen Informationen, die erforderlich sind, um dem Nutzer die über das Online-Formular auf der Website angeforderte Beratung zukommen zu lassen, die Anmeldung des Nutzers zu einer Veranstaltung oder das Abonnement von Nachrichten, es sei denn, das russische Recht sieht eine obligatorische Speicherung der persönlichen Informationen für einen gesetzlich festgelegten Zeitraum vor.
Erhält die Website eine Mitteilung des Nutzers, in der er seine Zustimmung zur Verarbeitung persönlicher Daten widerruft, wird sie die Bearbeitung der persönlichen Daten des Nutzers innerhalb von 10 Arbeitstagen nach Erhalt einstellen.
Die Mitteilung über den Widerruf der Zustimmung zur Bearbeitung der persönlichen Daten ist vom Nutzer an die E-Mail-Adresse office@swilar.ru zu senden, sowie durch schriftliche Anfrage an die juristische Adresse der Administration der Website: 101000, Russland, Moskau, Basmanniy Gemeindebezirk, Chistoprudny Boulevard, 5.
2.2. Die Website verarbeitet die persönlichen Informationen des Nutzers für die folgenden Zwecke:
-
Erfüllung der der Administration der Website auferlegten Pflichten zur Bearbeitung und Ausführung der vom Nutzer über die Online-Formulare der Website eingereichten Anträge.
-
Um sicherzustellen, dass der Nutzer über die von der Administration der Website veröffentlichten Veranstaltungen und Informationsmeldungen informiert wird.
-
Andere rechtmäßige Zwecke.
3. BEDINGUNGEN FÜR DIE BEARBEITUNG PERSÖNLICHER INFORMATIONEN UND DEREN WEITERGABE AN DRITTE
3.1. Die Bearbeitung der persönlichen Informationen der Nutzer wird von der Administration der Website in Übereinstimmung mit den in der Gesetzgebung der Russischen Föderation festgelegten Anforderungen durchgeführt.
3.2. Die persönlichen Informationen des Nutzers werden vertraulich behandelt, es sei denn, der Nutzer stellt freiwillig Informationen über sich selbst für den allgemeinen Zugang zu einer unbegrenzten Anzahl von Personen bereit.
3.3. Die Website hat das Recht, die persönlichen Informationen des Nutzers in folgenden Fällen an Dritte weiterzugeben:
3.4. Die Bearbeitung der persönlichen Daten auf der Website erfolgt in der vom Gesetz über persönliche Daten vorgeschriebenen Weise und in Übereinstimmung mit diesem Gesetz.
3.5. Im Falle des Verlusts oder der Weitergabe von persönlichen Daten informiert die Administration der Website den Nutzer über den Verlust oder die Weitergabe von persönlichen Daten und ergreift alle anderen notwendigen Maßnahmen in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung der Russischen Föderation.
3.6. Die Administration der Website ergreift alle notwendigen organisatorischen und technischen Maßnahmen, um die persönlichen Informationen des Nutzers vor unbefugtem oder versehentlichem Zugriff, Zerstörung, Veränderung, Sperrung, Vervielfältigung, Verbreitung sowie vor anderen unrechtmäßigen Handlungen Dritter zu schützen.
3.7. Die Administration der Website ergreift zusammen mit dem Nutzer alle notwendigen Maßnahmen, um Verluste oder andere negative Folgen zu verhindern, die durch den Verlust oder die Weitergabe der persönlichen Daten des Nutzers entstehen.
4. PFLICHTEN UND RECHTE DER PARTEIEN
4.1. Die Nutzer sind verpflichtet:
4.1.1. Persönliche Daten zur Verfügung stellen, die für die Nutzung der Website erforderlich sind.
4.1.2. Die zur Verfügung gestellten persönlichen Informationen zu aktualisieren und zu ergänzen, wenn sich die Informationen ändern.
4.2. Die Nutzer haben das Recht:
4.2.1. die Klärung, Sperrung oder Löschung Ihrer persönlichen Daten zu verlangen, wenn diese unvollständig, veraltet, unrichtig, unrechtmäßig erlangt oder für den angegebenen Zweck der Verarbeitung nicht erforderlich sind, und die gesetzlich vorgesehenen Maßnahmen zum Schutz Ihrer Rechte zu ergreifen.
4.2.2. eine Liste der von der Administration der Website verarbeiteten persönlichen Daten und die Quelle ihres Erhalts anzufordern.
4.2.3. Informationen über die Dauer der Bearbeitung ihrer persönlichen Daten zu erhalten, einschließlich der Dauer der Speicherung dieser Daten.
4.2.4. zu verlangen, dass alle Personen, denen ihre persönlichen Daten zuvor unrichtig oder unvollständig mitgeteilt wurden, über die Löschung, Berichtigung oder Ergänzung dieser Daten informiert zu werden.
4.2.5. bei der zuständigen Behörde für den Schutz der Rechte der betroffenen Personen oder vor Gericht Rechtsmittel gegen unrechtmäßige Handlungen oder Unterlassungen bei der Verarbeitung ihrer persönlichen Daten einzulegen.
4.2.6. zur Verteidigung ihrer Rechte und legitimen Interessen, einschließlich Schadensersatz und/oder Entschädigung für moralischen Schaden vor Gericht.
4.3. Die Administration der Website ist verpflichtet:
4.3.1. die erhaltenen Informationen ausschließlich für die in dieser Regelung dargelegten Zwecke zu verwenden.
4.3.2. sicherzustellen, dass personenbezogene Daten vertraulich behandelt werden, diese nicht ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Nutzers weitergegeben werden und nicht verkauft, ausgetauscht, veröffentlicht oder anderweitig weitergegeben werden, außer wie in dieser Regelung dargelegt.
4.3.3. zum Schutz der personenbezogenen Daten des Nutzers während der Verarbeitung rechtliche, organisatorische und technische Maßnahmen gegen den unbefugten, rechtswidrigen oder zufälligen Zugriff auf personenbezogene Daten, die Zerstörung, Veränderung, Sperrung, Vervielfältigung, Bereitstellung und Verbreitung personenbezogener Daten sowie gegen andere rechtswidrige Handlungen im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten zu ergreifen.
4.3.4. die Sperrung der personenbezogenen Daten des betreffenden Nutzers ab dem Zeitpunkt des Antrags oder des Ersuchens des Nutzers oder seines gesetzlichen Vertreters oder eines befugten Organs zum Schutz der Rechte der betroffenen Personen für den Zeitraum der Überprüfung im Falle unzuverlässiger personenbezogener Daten oder rechtswidriger Handlungen vorzunehmen.
4.4. Die Administration der Website, als Bearbeiter der persönlichen Daten, hat das Recht:
4.4.1. vor Gericht für sich selbst einzutreten.
4.4.2. zur Weitergabe der persönlichen Daten der Nutzer an Dritte, wenn dies nach der geltenden Gesetzgebung der Russischen Föderation erforderlich ist (Steuerbehörden, Strafverfolgungsbehörden usw.).
4.4.3. zur Verweigerung der Weitergabe persönlicher Daten in den vom russischen Gesetz vorgesehenen Fällen.
4.4.4. die persönlichen Daten des Nutzers ohne dessen Zustimmung in den vom russischen Gesetz vorgesehenen Fällen zu verwenden.
5. ZUSÄTZLICHE BEDINGUNGEN
5.1. Die Administration der Website kann diese Regelung ohne die Zustimmung des Nutzers ändern.
5.2. Die neue Regelung gilt ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung auf der Website, sofern in der neuen Regelung nichts anderes vorgesehen ist.
5.3. Die Verantwortung der Mitarbeiter der Administration der Website, die persönliche Daten bearbeiten und das Recht auf Zugang zu diesen Daten haben, für die Nichteinhaltung der Vorschriften über die Bearbeitung und den Schutz der persönlichen Daten wird in Übereinstimmung mit dem russischen Gesetz und den internen Dokumenten der Administration der Website festgelegt.
Zustimmung zur Bearbeitung von persönlichen Daten
In Übereinstimmung mit den Anforderungen des Artikels 9 des Föderalen Gesetzes vom 27.07.2006 Nr. 152-FZ "Über persönliche Daten" erklärt der Nutzer der Website www.swilar.de sein Einverständnis zur Bearbeitung seiner persönlichen Daten durch die Administration der Website www.swilar.de, vertreten durch OOO swilar, ohne Vorbehalte und Einschränkungen, zur Durchführung von Handlungen mit seinen persönlichen Daten, die durch den Punkt 3 des Teils 1 des Artikels 3 des Föderalen Gesetzes vom 27.07.2006 Nr. 152-FZ "Über persönliche Daten" vorgesehen sind, und bestätigt, dass er durch die Erteilung dieser Zustimmung frei, aus eigenem Willen und in seinem eigenen Interesse handelt.
Liste der persönlichen Daten, die vom Nutzer der Website www.swilar.de verarbeitet werden:
-
Nachname, Vorname, Vatersname (falls vorhanden);
-
Name und Details des Unternehmens, für das der www.swilar.de Nutzer arbeitet oder das er vertritt;
-
Position;
-
Wohnsitz;
-
Telefonnummer(n);
-
E-Mail Adresse.
Die Bearbeitung von persönlichen Daten auf der Website www.swilar.de kann sowohl mit als auch ohne Einsatz von automatisierten Mitteln (im Falle der nicht automatisierten Bearbeitung) durchgeführt werden. Bei der Bearbeitung persönlicher Daten ist die Administration der Website www.swilar.de in ihren Bearbeitungsmethoden nicht eingeschränkt.
Diese Zustimmung gilt bis zum Widerruf durch Übersendung einer vom Nutzer der Website www.swilar.de unterzeichneten schriftlichen Mitteilung an die Administration der Website www.swilar.de in Übereinstimmung mit der Regelung für die Bearbeitung von Personendaten.
Der Nutzer erkennt an, dass er durch die Nutzung der Website www.swilar.de, durch das Ausfüllen von Online-Formularen zur Einreichung von Bewerbungen, durch das Ausfüllen von Formularen zur Anmeldung zu Veranstaltungen, durch das Abonnieren von Informationen und durch jede andere Form der Datenübermittlung bei der Nutzung dieser Website automatisch die Regelung für die Bearbeitung von Personendaten akzeptiert und den darin beschriebenen Bestimmungen und Bedingungen zustimmt.